Historique des mises à jour Empress: Pokémon 2D Arena (2026)

Quelle est la dernière version d’Empress: Pokémon 2D Arena ?

Empress: Pokémon 2D Arena est le fighter d’arène temps réel téléchargeable d’Omniscye pour Windows et Android, pas le jeu navigateur de ce site. Il sort des mises à jour plus vite que tout autre fan game de notre sélection des meilleurs jeux fan Pokémon — dix-huit builds sont arrivées entre le 22 octobre et le 7 novembre 2026 — d’où cette page : un seul endroit pour le numéro de version, les dates, les noms de fichiers et ce que chaque patch change pour vous. Nos autres guides Empress renvoient ici plutôt que de répéter des chiffres qui vieillissent en une journée.

Notre propre frise, construite à partir du devlog itch.io officiel. Les dates suivent l’index du devlog.

Historique des versions Empress : 2.0 à 4.7.5 en bref

Les dates suivent l’index officiel du devlog. Les pages d’articles de cinq mises à jour (2.6, 3.4.0, 4.0.1, 4.3 et 4.5) affichent leur date un jour plus tôt — une bizarrerie d’affichage de fuseau horaire d’itch.io — donc quand les deux se contredisent, nous prenons l’index. Seuls les fichiers les plus récents sont téléchargeables : les builds plus anciennes ne peuvent pas être récupérées sur la page officielle. (Le devlog ne compte ni 2.4 ni 2.8 : après la 2.3.2, le post suivant est la 2.5, et après la 2.7, le suivant est la 2.9. Le post 4.0.1 mentionne aussi la 3.4.5, qui a ajouté le donjon Eternal Abyss sans avoir son propre post.)

Quoi de neuf dans Empress 4.7.5, la Showcase Update ?

• Empress Showcase : marchez jusqu’à l’écran à côté de la Battle League dans le hub du Lumera Nexus et regardez des dresseurs célèbres s’affronter — seize, dont Red, Cynthia, Leon, Lance, Steven et l’Empress elle-même. Vous pouvez regarder le match vedette du jour, choisir n’importe quels deux dresseurs ou tirer un affrontement au hasard, en 3v3 ou 6v6.
• C’est une retransmission : cartes VS des dresseurs, noms d’attaques annoncés, compteur de combos, pop-ups super efficace et coup critique, ralenti sur la Méga-Évolution, replays de K.O. et révélation du vainqueur.
• Pronostics et Crown Cup : devinez le vainqueur avant le match et le jeu comptabilise vos bons pronostics et vos séries de réussite, et l’Empress Crown Cup fait s’affronter huit champions en quarts de finale, demi-finales et finale.
• Les deux camps sont des IA au niveau de difficulté le plus élevé — c’est un spectacle à regarder, pas du matchmaking. Chaque joueur regarde sa propre copie locale du combat, donc cela fonctionne même hors ligne, et les combats Showcase sont sauvegardés automatiquement pour le Replay Studio du hub, où vous pouvez aussi les exporter en MP4.

Quoi de neuf dans Empress 4.5, l’Arena & Christmas Update ?

Les notes 4.5 reconstruisent chaque arène de combat en 3D et lancent l’événement de Noël à Lumera.

• Arènes 3D : murs, tunnels, tribunes de spectateurs, projecteurs et bannières remplacent les décors plats — la liste comprend Indigo Stadium, la Goldenrod Rose Dome, l’Empress Eclipse Court, le Cerulean Water Stadium et le laboratoire de Mewtwo. Les objets de couverture sont désormais des caisses, rochers, piliers et blocs de glace 3D solides qui se fissurent sous les coups, les foules scandent et font la ola sous des écrans géants, et le feu brûle, l’électricité crépite, la glace givre et l’eau éclabousse le sol.
• Trois modes de caméra : Top-Down, Tilted et Stadium, à choisir dans les Paramètres sous Battle Camera. Les notes soulignent que « all arena changes are cosmetic » — tous les changements d’arène sont cosmétiques : hitboxes et équilibre restent intacts.
• Noël à Lumera : il neige, la fontaine devient un sapin, et l’événement court jusqu’au 5 janvier — tout ce que vous débloquez reste acquis ensuite. Le minijeu Santa’s Mudkip Sleigh Ride vous fait survoler les toits pour collecter des cadeaux (votre premier vol de la journée rapporte jusqu’à 60 VP), le calendrier de l’Avent à 24 portes cache le Sleigh Team Mudkip, Santa’s Helper Delibird et Tannenbaum Abomasnow plus des avatars de fête et sept titres, et les victoires en League peuvent faire tomber des cadeaux (15 % de chance, cinq par jour). Les ornements Snowflake, Silver Bell et Gold Star débloquent 50 formes de Noël (30 communes, 14 rares, 6 mythiques) — cosmétiques seulement, mêmes stats et mêmes attaques que les originales. Quatre badges et une conversion des Empress Boxes d’Halloween non ouvertes en Christmas Presents complètent l’ensemble.

Qu’ont ajouté Empress 4.0.1, 4.3 et les mises à jour 3.x ?

• 4.0.1, Dungeons (2 nov.) : le Mode Histoire est devenu My Journey — les huit Arènes de Kanto et le Conseil des Quatre mènent à la championne Empress, puis le défi de Johto se termine face au champion Soobs, avec des dresseurs ennemis alignant des Pokémon Shadow corrompus et les Badges d’Arène gagnés rangés dans un coffre à badges en 3D. Deux donjons de groupe ont ouvert : la Spire of Space and Time (jusqu’à six joueurs, un Pokémon chacun, difficulté qui monte avec la taille du groupe, pour finir face à Dialga et Palkia en même temps, avec les formes Timeforged Dialga et Spaceborne Palkia sur un tirage 1–99) et l’Eternal Abyss (ajouté en 3.4.5, quatre joueurs, un minuteur de 30 minutes et des boss comme Dusknoir, Hydreigon et Darkrai). Les récompenses de donjon sont vérifiées côté serveur, et un zoom de caméra est arrivé pour clavier, Ctrl+molette, pincement et boutons à l’écran.
• 4.3, PokeCart (4 nov.) : un mode de course de karts dans le hub — choisissez votre Pokémon, montez dans un kart 3D et courez sur trois circuits (Lumera Circuit, Tidal Coast, Cinder Summit) en ligne avec jusqu’à huit coureurs ou en contre-la-montre hors ligne, trois tours avec drift, boosts de drift chargés et portes de recharge. La course n’affecte pas les points de League. La mise à jour a aussi refait les cartes de profil, ajouté les dresseurs Cynthia, Looker, Roxie, Elesa, Alain, Elio, Selene, Lillie, Gladion et la Team Rainbow Rocket, élargi les traductions en portugais brésilien, et rééquilibré les attaques : neuf nouvelles (Aqua Ring, Thunder Cage, Fickle Beam, Syrup Bomb, Double Shock, Trick Room, Curse, Imprison, Freeze-Dry), une refonte du Leech Seed, et des changements sur Life Orb, Rocky Helmet et Rest. Les notes indiquent que le jeu en ligne exige la 4.3.0.
• 3.4.0, Shadow Giratina Raid (31 oct.) : quatre dresseurs affrontent Giratina en deux phases — Altered Forme dans une salle aux reliques en ruine, puis Origin Forme dans le Shadow Realm — avec de nouveaux décors 3D et des transitions cinématiques. Le butin se tire sur un tirage 1–99 (25 % en Normal, 40 % en Hard) pour Giratina lui-même, les déblocages sont permanents et utilisables en My Team, et Mewtwo reste dans la rotation des raids.
• 3.0.1, Halloween (29 oct.) : profils de dresseur avec bannières, cadres, animations, titres et badges, une nouvelle échelle de League (d’Academy Student à Champion), un VP Shop, et un événement d’Halloween avec 50 formes d’Halloween cosmétiques qui s’est terminé le 5 novembre.

Qu’a changé la 2.9, l’Empress Net Update ?

Les notes 2.9 (28 octobre 2026) sont le plus grand bouleversement architectural depuis la 2.0 : « Empress Pokemon 2D Arena has its OWN online service now! »

• Comptes : un pseudo de 3 à 16 caractères (lettres, chiffres, underscores, filtrage des grossièretés), lié facultativement à un e-mail pour une réinitialisation de mot de passe à 8 chiffres. Les comptes sont gratuits ; jouer hors ligne avec un nom local reste possible sans compte.
• Combats sur serveurs : « Battles run on the server! Nobody hosts anymore, so nobody gets a host advantage and nobody can cheat the result. » Une fenêtre de reconnexion de 20 secondes vous remplace en cas de déconnexion, et le crossplay Windows et Android continue.
• Empress Vault : sauvegardes cloud chiffrées avec sauvegarde automatique, rattrapage hors ligne et invite en cas de conflit entre deux appareils.
• Empress League : du classé en 3v3 ou 6v6 en file unique, du Bronze à Empress Master, +30 points par victoire, −12 par défaite, +8 par match nul, un bonus de +10 sur vos trois premiers matchs de chaque journée, aucune relégation au sein d’une saison, un top-20 des leaderboards et des saisons mensuelles — la Saison 1 a été annoncée pour se terminer le 1er décembre, avec des Frontier Points et des titres de rang à la clé.
• Une liste d’interdictions en League : Arceus, Mewtwo, Rayquaza, Zacian, Dialga, Palkia, Giratina, Lugia, Ho-Oh et d’autres légendaires ainsi que davantage de Pokémon mythiques et de jaquette sont interdits ; le Zygarde Power Construct est interdit mais pas sa forme de base.
• Team preview et qualité du lobby : 45 secondes pour observer l’équipe adverse et choisir votre leader, un vote à 2 contre 2 pour passer les intros, et des icônes de statut gravées dans le HUD d’équipe.
• La rupture de sauvegarde : « Old saves from 2.8 and older do NOT carry over to 2.9. » Les anciens boutons d’export et d’import de sauvegarde ont été retirés ; votre progression vit désormais dans l’Empress Vault, liée à votre compte.
• Mises à jour automatiques : le jeu vérifie au lancement — Windows installe les mises à jour automatiquement et redémarre, Android vous demande de confirmer.

Quoi de neuf dans Empress 2.5.3, la Tag Team Update ?

Les notes 2.5.3 annoncent des combats de relais 2v2 « in Quick Battle, the Empress Frontier AND online » — en Quick Battle, dans l’Empress Frontier ET en ligne — plus une fournée d’ajouts pour la Frontier.

• Des combats de relais, de trois façons : réglez le SIZE de Quick Battle sur TAG 2v2 et faites équipe avec un partenaire IA contre deux rivaux IA ; inscrivez une partie TAG 2V2 au bureau d’inscription de la Frontier et une Empress Ally combat à vos côtés contre deux dresseurs infectés ; ou ouvrez des salons de relais en ligne où les sièges vides sont remplis par des dresseurs IA — deux amis peuvent donc jouer ensemble ou l’un contre l’autre avec des partenaires IA. Si quelqu’un quitte en plein combat, une IA prend le relais sur son Pokémon.
• HUD de partenaire : les PV de votre partenaire s’affichent juste sous les vôtres, et l’écran des résultats montre les quatre dresseurs.
• Minijeux de Frontier : un nouveau PNJ, Game Master Jolt, anime quatre minijeux de party inspirés de Pokémon Stadium — Splash Showdown, Data Dash, Dynamo Rush et Harden Up. Jouez-y contre des IA à tout moment ou ouvrez un salon de lobby pour jusqu’à quatre joueurs ; chaque victoire rapporte des Data Points.
• Data Shop avec 129 avatars : un deuxième nouveau PNJ, Data Merchant Neon, vend des avatars de profil et des looks de lobby contre des Data Points — Red, Blue, Cynthia, Steven, Lance, Iris et 93 portraits de dresseurs de Pokémon Emerald, entre autres. Les looks de dresseur se gagnent désormais dans la Frontier, et vous pouvez prévisualiser n’importe quel look avant de l’acheter.
• Améliorations du lobby : cliquer sur n’importe quel dresseur du lobby Frontier affiche son profil (titre, victoires, défaites, meilleure série, Pokémon Shadow et succès), les menus Stylist et Shadow Keeper s’ouvrent enfin, et les arènes sont plus lumineuses pour que les Pokémon sombres se voient bien.
• Le look Shadow maléfique : les Pokémon Shadow ont désormais des corps violet sombre, des reflets rouge cramoisi lumineux et un contour pulsant, avec des icônes maléfiques dans le team builder, l’écran VS, la Shadow Vault et les lobbies.
• Raids Hard Mode : aucune ravive — si toute votre équipe tombe, le raid est perdu. Mewtwo a 60 % de PV en plus, frappe plus fort, attaque plus vite et laisse moins de temps d’avertissement, avec trois nouvelles attaques : Mind Prison, Clone Barrage et Psycho Nova. Vaincre un raid en direct en Hard Mode octroie le titre Eclipse Conqueror.
• Objets tenus exclusifs : Light Ball (double l’Attaque et l’Attaque Spéciale de Pikachu), Leek (+2 stades de critique pour Farfetch’d et Sirfetch’d), Thick Club (double l’Attaque de Cubone, Marowak et Alolan Marowak), Deep Sea Tooth et Deep Sea Scale (doublent l’Attaque Spéciale ou la Défense Spéciale de Clamperl), Soul Dew (+20 % sur les attaques Psy et Dragon de Latias et Latios) et les Adamant Orb, Lustrous Orb et Griseous Orb (+20 % sur les attaques des types signature de Dialga, Palkia et Giratina).
• Team builder : remplacer un Pokémon sauvegarde désormais ses attaques, son talent et son objet en tant que set, et les cartes de lobby en ligne affichent les icônes d’équipe avec les vrais noms des Pokémon.
• Succès : dix nouveaux pour les minijeux, les combats de relais, la Data Shop et les raids Hard Mode, pour un total de 123.

Quoi de neuf dans Empress 2.5, l’Empress Frontier Update ?

Les notes 2.5 annoncent « a whole new multiplayer mode inside Empress’s evil data tower » — un tout nouveau mode multijoueur dans la tour de données maléfique d’Empress. La bande-annonce ci-dessous est celle intégrée au post devlog officiel.

Empress: Pokémon 2D Arena 2.5 — The Empress Frontier Update (trailer officiel d'Omniscye) — YouTube

Empress: Pokémon 2D Arena 2.5 — The Empress Frontier Update (trailer officiel d'Omniscye)

Source : Omniscye sur YouTube — « 2.5 - THE EMPRESS FRONTIER UPDATE! ».

• La Frontier : jusqu’à 30 joueurs se partagent un lobby dans la tour de données, et vous voyez les autres marcher. Des bulles de discussion flottent au-dessus de votre tête — appuyez sur T au clavier ou utilisez le bouton de discussion sur Android.
• Dresseurs infectés par le virus : leurs Pokémon ont été corrompus en versions Shadow. Enchaînez les victoires pour faire monter votre série, affrontez les Frontier Wardens et avancez vers le boss final.
• 16 Pokémon Shadow : vaincre le boss final en débloque un parmi seize — les notes citent Shadow Lugia, Shadow Mewtwo et Shadow Rayquaza — et les Pokémon Shadow débloqués peuvent aussi être emmenés en combat en ligne. La 2.5.5 a porté le roster à 36.
• 73 sprites de dresseurs : choisissez parmi de vrais sprites de dresseurs de Pokémon Emerald avant d’entrer, et explorez les PNJ de la tour, le bureau d’inscription, la Shadow Vault et la Style Station.
• Nouvelles arènes et musiques : trois arènes Frontier et une musique Frontier, et le pool de musiques de combat passe à 70 titres brassés à chaque combat.
• Succès et titres : 113 succès avec pop-ups façon Xbox, couronnes animées et secrets affichés en ???, plus des titres de dresseur affichés sur votre Trainer Profile.
• Refonte visuelle et correctifs de tournoi : nouvel éclairage et bloom, impacts de coups plus lourds et animations plus fluides ; les lobbies de tournoi ne piègent plus les joueurs, avec une section spectateur et un bouton WATCH ; et des correctifs d’attaques pour Water Shuriken, Battle Bond (Greninja devient correctement Ash-Greninja), Speed Boost et Hyper Beam.

Qu’a changé Empress 2.3.2, la Sprite + QoL Update ?

• 42 nouveaux sprites animés : des Pokémon qui n’avaient qu’une illustration plate marchent désormais et se tournent dans les huit directions — dix-huit Mégas de Mega Venusaur à Mega Abomasnow, les lignées Simipour et Blitzle, Ash-Greninja, les Pikachu cosplay et plus encore. Charizard « a enfin un véritable sprite entièrement animé ».
• Refonte du raid : toute votre équipe combat ensemble. Vous voyez les Pokémon de vos coéquipiers bouger et attaquer avec leur nom en dessous, leurs coups partent d’eux vers Mewtwo, et il répartit son attention sur toute l’équipe — changeant de cible, envoyant Psychic Rain et ses charges sur celui qu’il traque. Il attaque moins souvent et sa visée n’est plus parfaite ; les notes parlent de « hard but fair ».
• Contres du raid : les attaques de types Insecte, Spectre et Ténèbres infligent 30 % de dégâts en plus à Mewtwo, l’écran de raid et l’intro du boss les présentent comme types recommandés, et un rallye d’équipe rend la moitié des PP à chaque attaque.
• Portes de raid élargies : les raids en direct s’ouvrent désormais 3 heures puis ferment 3 heures, au lieu des anciennes fenêtres de 30 minutes toutes les 3 heures.
• Les boosts de stats se cumulent à nouveau : Swords Dance et Agility gardent désormais les deux boosts. Un nouveau verrou limite chaque Pokémon à une attaque boostant l’Attaque et une boostant l’Attaque Spéciale — Swords Dance verrouille entre autres Belly Drum, Dragon Dance et Shell Smash, Nasty Plot verrouille Calm Mind, Tail Glow et Quiver Dance, tandis que les boosts de Vitesse et de Défense ne sont jamais verrouillés et que les attaques offensives comme Power-Up Punch ne comptent pas. Les attaques verrouillées affichent LOCKED dans le team builder.
• IA plus maligne : les CPU utilisent la météo et les attaques de support quand le moment s’y prête — Sandstorm, Rain Dance, Sunny Day, les terrains, Safeguard, Focus Energy, King’s Shield, Parting Shot, Roar et Whirlwind — et visent désormais les attaques en rayon droit sur vous au lieu de devant vous.
• Visée tactile Android : toucher une attaque vise désormais l’adversaire.

Quoi de neuf dans Empress 2.3, la Tidal Wave Update ?

Les notes 2.3 d’Omniscye promettent « 2 brand new water arenas with REAL water, Pokemon that actually swim, and a huge overhaul of every single move in the game ». La bande-annonce ci-dessous est celle intégrée au post devlog officiel.

Empress: Pokémon 2D Arena 2.3 — The Tidal Wave Update (trailer officiel d'Omniscye) — YouTube

Empress: Pokémon 2D Arena 2.3 — The Tidal Wave Update (trailer officiel d'Omniscye)

Source : Omniscye sur YouTube — « Empress: Pokemon 2D Arena 2.3 - THE TIDAL WAVE UPDATE! ».

• Deux arènes aquatiques : Cerulean Water Stadium (bassin avec plateformes Poké Ball, tonneaux, fontaines et public en direct) et Whirl Islands Lagoon (mer ouverte avec îles de sable et de roche autour d’un tourbillon géant qui entraîne les nageurs). Les deux figurent dans la liste d’arènes Quick Battle et fonctionnent en ligne, en match direct et en tournoi.
• Qui nage : les Pokémon poissons comme Magicarpe, Léviator, Lokhlass et Kyogre ne nagent que ; les types Eau à pattes comme Tortank, Aligatueur et Amphinobi nagent et grimpent sur les plateformes ; les Pokémon terrestres restent sur les plateformes et transforment l’esquive en saut vers la suivante ; les Pokémon volants ou Lévitation planent au-dessus de tout.
• Combos aquatiques : les attaques Glace figent des traînées de blocs de glace flottants qui fondent au bout de 10 secondes, et le Feu les fait fondre instantanément. L’Électrik traverse l’eau et électrocute les nageurs, et Whirlpool déclenche une tornade d’eau qui poursuit l’adversaire.
• 360 animations d’attaques sur mesure : chaque attaque a sa propre animation signature, avec réactions aux coups et impacts aux couleurs du move plutôt que d’énormes taches blanches.
• Stades plus vivants : public en direct, ticker qui crie SUPER EFFECTIVE et CRITICAL HIT, cratères et marques de brûlure qui durent plus longtemps.
• Correctif : les attaques en rayons comme Lance-Soleil vous enracinent pendant la charge et le tir, tout en restant orientables.

Quoi de neuf dans Empress 2.2, la Raid Update ?

Les notes 2.2 annoncent que Mewtwo s’est libéré et attend dans son propre labo, le Genetic Sanctum. La bande-annonce est encore celle du devlog officiel.

Empress Pokémon 2D Arena — mise à jour 2.2, The Raid Update (trailer officiel d'Omniscye) — YouTube

Empress Pokémon 2D Arena — mise à jour 2.2, The Raid Update (trailer officiel d'Omniscye)

Source : Omniscye sur YouTube — « Empress Pokemon 2D Arena - Update 2.2 - THE RAID UPDATE! ».

• Format de raid : 1 à 4 dresseurs partagent une barre de vie qui s’adapte au nombre de dresseurs, pour que solo et équipe complète puissent gagner.
• Trois phases : Mewtwo, puis Méga-Mewtwo Y, puis Awakened Mega Mewtwo Y, chacune avec cinématiques et dialogues. La phase 2 bascule le combat en 3D avec caméra inclinée et ciel en éclipse ; la phase 3 apporte un ciel rouge et la foudre.
• Compétences de raid : Psychic Rain, Teleport, Psystrike Storm, Gravity Crush, Psycho Dash et Barrier, toutes télégraphiées. Placez-vous derrière les cuves de clonage pour bloquer Psystrike Storm ; après Psystrike Storm ou Gravity Crush, Mewtwo passe en état Exhausted (épuisé) et subit 50 % de dégâts en plus.
• Perfect Dodge : esquivez au moment où la télégraphie part pour ne prendre aucun dégât et retirer 1,5 seconde à tous vos temps de recharge.
• Raids en direct et d’entraînement : les raids en direct s’ouvrent toutes les 3 heures pendant 30 minutes et exigent Internet ; le jeu vérifie l’heure réelle en ligne, donc changer l’horloge de l’appareil ne sert à rien. Les raids d’entraînement marchent à tout moment, même hors ligne, sans titres. Huit titres de raid existent, dont Mewtwo Breaker, Lone Legend et Empress Raid Legend. (La mise à jour 2.3.2 a élargi les portes à 3 heures d’ouverture et 3 heures de fermeture, et a refondu la façon dont l’équipe combat — voir la section 2.3.2 ci-dessus.)
• Aussi en 2.2 : les boosts de stats se cumulent entre eux jusqu’à +6 et une autre attaque de boost remplace l’ancienne ; les boosts de vitesse ne s’estompent plus en combat en ligne ; les Pokémon peuvent bouger pendant la Méga-Évolution ; tout le raid est traduit en espagnol et en français.

Quelles langues Empress prend-il en charge après la 2.1.1 Language Update ?

La version 2.1.1 ajoute un choix de langue avant de nommer votre Dresseur : anglais, espagnol et français, modifiable à tout moment dans les Paramètres. Les notes indiquent que les menus s’adaptent aux traductions plus longues ou plus courtes, que les noms de Pokémon et d’attaques restent identiques, et que d’autres langues sont prévues dans de prochaines mises à jour. Le raid 2.2 est aussi traduit en espagnol et en français. Les notes 4.3 mentionnent ensuite l’élargissement des traductions en portugais brésilien, mais la description officielle ne liste toujours que l’anglais, l’espagnol et le français — au 10 novembre 2026, ce sont donc les trois langues de menu documentées, et les joueurs coréens, japonais et chinois choisissent entre les menus anglais, espagnol ou français.

La même version corrige plusieurs bugs de combat : le Pokémon piégé peut être remplacé quand le Pokémon qui pose le piège part ou tombe K.O., les coups répétés de piège ne réinitialisent plus le minuteur, les attaques qui boostent les stats comme Agility, Bulk Up et Dragon Dance s’appliquent correctement après une baisse de stats, le nuage de Haze est plus visible, et les assignations manette gagnent Switch to highlighted.

Qu’a changé Empress 2.1, la Major Quality of Life Update ?

• Mise en surbrillance d’un coéquipier : les attaques de pivot comme U-turn, Volt Switch et Flip Turn envoient le Pokémon surligné. Sur PC, la molette surligne et F change ; sur manette, R3 en schéma classique ; sur Android, maintenez un bouton d’équipe.
• Plus d’assignations : boutons souris et combinaisons de touches comme maintenir Q et appuyer sur E, curseur de zoom de combat dans les Paramètres, et sur Android vous pouvez revenir glisser le doigt sur le bouton d’attaque pour annuler une visée au glisser.
• Outils Training : pause en Training pour réinitialiser le combat, rafraîchir les temps de recharge, imposer météo ou terrain, monter ou baisser les stats des deux côtés, ou passer directement à l’édition des équipes.
• En ligne : jeu plus fluide pour les joueurs non hôtes, surtout à ping élevé ; bouton Quick Match qui trouve le lobby ouvert le plus proche dans votre région ou en héberge un pour vous ; lobbies affichant leur région ; sons quand les joueurs rejoignent et se mettent prêts.
• Stabilité Android : meilleure compatibilité graphique, nettoyage mémoire, mise à l’échelle automatique de la qualité sur les téléphones faibles, intro qui se coupe si elle provoquait un crash.

Qu’a changé Empress 2.0 ?

La première des dix-huit builds, publiée le 22 octobre 2026 à 00:26 UTC, a refait les 293 attaques avec des effets basés sur la physique et ajouté chocs d’attaques, arènes destructibles, météo vivante, éclairage jour-nuit et talents passifs, sans toucher aux stats des Pokémon ni des attaques. Nous décortiquons la bande-annonce officielle image par image dans le guide de la mise à jour 2.0 d’Empress.

Quelle version d’Empress faut-il pour jouer en ligne ?

Un client à jour et un compte Empress Net gratuit. Depuis la 2.9, les combats ne tournent plus sur l’appareil d’un joueur : ils tournent sur les serveurs Empress Net d’Omniscye, et la description itch.io dit « Online Play: Requires an internet connection and a free Empress Net account. » Le développeur écrit dans les commentaires que les versions plus anciennes ne se connectent pas en ligne, et les notes 4.3 précisaient « Online gameplay requires 4.3.0 » — la règle pratique est donc simplement de garder le jeu à jour. C’est facile désormais, car depuis la 2.9 le jeu cherche les mises à jour au lancement : Windows les installe automatiquement et redémarre, Android vous demande de confirmer. Nous n’avons pas testé l’âge maximal d’un client avant que le serveur le refuse : laissez donc l’outil de mise à jour faire son travail avant de chercher une partie.

Les joueurs Windows et Android peuvent s’affronter (crossplay), le jeu classé passe par l’Empress League, et tailles de lobby, spectateurs, tournois et courses PokeCart sont couverts dans notre guide multijoueur et modes Duel.

Comment mettre à jour Empress sous Windows et Android ?

Fichiers et prérequis tels qu’affichés sur itch.io le 10 novembre 2026.

1. Ouvrez la page officielle. Allez sur omniscye.itch.io/empress-pokemon-2d-arena et cliquez sur Download Now. C’est au prix libre : entrez 0, ça fonctionne.
2. Prenez les fichiers les plus récents. La version est dans le nom : Empress-Pokemon-Arena-4.7.5-Android.apk ou Empress-Pokemon-Arena-4.7.5-Windows.zip. Le nom du ZIP Windows a changé entre versions (la 2.2.0 utilisait Empress-Pokemon-Arena-2.2.0.zip) : alignez-vous sur le numéro de version plutôt que sur un ancien nom.
3. Windows : extrayez le ZIP complet et lancez Empress Pokemon 2D Arena.exe, en gardant les fichiers inclus ensemble.
4. Android : installez l’APK sur un téléphone ou une tablette ARM 64 bits sous Android 8.0 ou plus récent.
5. Laissez l’outil de mise à jour travailler et connectez-vous pour le jeu en ligne. Depuis la 2.9, le jeu cherche des mises à jour à chaque lancement et les installe lui-même, donc la version que vous téléchargez ne restera pas longtemps la plus récente. Les combats en ligne demandent en plus un compte Empress Net gratuit ; l’entraînement hors ligne et les combats contre l’IA fonctionnent sans compte, et la connexion active les sauvegardes cloud de l’Empress Vault.

Ne prenez les fichiers que sur la page itch.io du créateur. Notre guide Android et iPhone couvre les contrôles tactiles et pourquoi les miroirs APK sont une mauvaise idée, et le guide téléchargement et versions compare Empress au jeu navigateur et au projet non sorti de Big Kid Nation.

Comment cette page suit-elle les mises à jour Empress ?

Nous lisons nous-mêmes le devlog itch.io officiel et la liste de fichiers, puis inscrivons ici la version, la date et les noms de fichiers, au lieu de copier des chiffres depuis des miroirs. Les mises à jour sont arrivées à quelques heures d’intervalle en pointe, et les pages d’articles d’itch.io affichent parfois une date un jour plus tôt que l’index du devlog : nous traitons donc les noms de fichiers, le post devlog le plus récent et les dates de l’index comme source de vérité. Cette page a été vérifiée le 10 novembre 2026 ; si itch.io affiche déjà une version plus récente que celle ci-dessus, la page itch.io prime et cette page doit être mise à jour.

Les guides plus anciens renvoient ici pour la version actuelle : contrôles et mécaniques de combat, multijoueur et modes Duel, jeu sur Android et iPhone et la page date de sortie et statut bêta. Empress est un fan game non officiel, et ce site n’est affilié ni à Omniscye, ni à Nintendo, ni à The Pokémon Company.